出生：1926年3月30日（Berlin，德国）

逝世：1992年10月20日（Bar Harbor, Maine）

‍

Werner Torkanowsky获得1961年 Naumburg 指挥奖。他出生于德国 Berlin，6岁随父母移居 Palestine，在 kibbutz 集体农庄长大。早期音乐学习由身为音乐会钢琴家的母亲指导。1948年，他赴美国，随 Raphael Bronstein 学习小提琴，1954–1958年随 Pierre Monteux 学习指挥。1954年，他以 Ballets Espagnoles 乐团首席身份，代替患病指挥，完成指挥首演。随后，他成为 Jerome Robbins 的“Ballet USA”音乐总监。

赢得 Naumburg 奖后，Torkoanwsky 于1961年首次与 New York Philharmonic 合作，也在 New York City Opera 首次登台，指挥 Gian Carlo Menotti 的 The Medium 及 The Consul。此后，他指挥众多主要乐团，包括 Israel、Philadelphia、Boston、Chicago、Los Angeles 和 Detroit，也在 Spoleto Festival 指挥 Samuel Barber 的 Vanessa制作，并在 San Diego Opera 及 Seattle Opera 指挥歌剧制作。

1961–62年，他在 Central Park（NY）的 Naumburg Bandshell，指挥 Naumburg Orchestral Concerts 夏季系列。

1963至1977年，Torkanowsky 担任 New Orleans Philharmonic-Symphony Orchestra 音乐总监兼首席指挥。1981年，他获任 Maine 的 Bangor Symphony Orchestra 总监兼首席指挥。

整个职业生涯中，他持续从事作曲及小提琴演奏，以独奏者及室内乐组合成员身份登台。