Rolf Smedvig 和 Charles A. Lewis, Jr.，小号

David Ohanian，圆号

Norman Bolter，长号

Samuel Pilafian，大号

‍

Empire Brass Quintet获得1976年 Naumburg 室内乐奖。当时，该团驻留 Boston University，已成功进行两次欧洲巡演，参加 President Carter 的就职庆典，并在 Queen Elizabeth II 访问美国庆祝建国二百周年期间为其演奏。该团也亮相1975及1976年 Arthur Fiedler 的 New Year’s Eve at Pops，由 PBS 向全国转播。

Empire Brass Quintet 于1971年成立，原始成员在 Tanglewood Music Center 相识。他们在 New York City 演出后选定这一团名。

1977至1978年，以及2001至2003年，他们参加 Naumburg Orchestral Concerts，在 Central Park（NY）的 Naumburg Bandshell 演出。

作为 Naumburg 奖项的一部分，Empire Brass Quintet 获授 Stanley Silverman 为铜管五重奏与钢琴而作的委约作品“Variations on a Theme of Kurt Weill”。作品于1977年4月18日在 Lincoln Center 的 Alice Tully Hall 世界首演，由该团与客座钢琴家 Michael Tilson Thomas 演奏。

以下为 Stanley Silverman 的 Variations on a Theme of Kurt Weill 节目说明：

“Silverman 的 Variations 在 Empire Brass 赢得 Naumburg 室内乐比赛后为该团创作，以活泼音乐致敬 Kurt Weill 源于戏剧的抒情性，并通过二十世纪晚期音乐会创作技法加以转化。在约一刻钟里，清晰的 Weill 曲调出现，穿行于对比鲜明的片段——时而狡黠、时而爵士化、时而尖锐——铜管号角、弱音色彩及打击性钢琴写法轮流成为焦点。乐谱尽情发挥音色游戏：哇音小号向卡巴莱眨眼致意，圆号与长号承载苦甜交织的如歌线条，大号则支撑昂扬的律动。Silverman 的戏剧背景体现在快速切换及性格鲜明的微型场景中，但整体弧线仍具交响性，最终以利落、高能量的尾声收束。”

‍Naumburg 音乐会，1977年4月18日，Alice Tully Hall，Lincoln Center

Empire Brass Quintet，1976年室内乐奖

Rolf Smedvig 和 Charles A. Lewis, Jr.，小号

David Ohanian，圆号；Norman Bolter，长号；Samuel Pilafian，大号

曲目

Handel: Aria

Palestrina: Ricercar del primo tunono

Albinoni: Suite in sol

Ewald: Quintet No. 3

J.S. Bach: Fantasie in C Major and Contrapunctus

Stanley Silverman: Variations on a Theme of Kurt Weill，为铜管五重奏与钢琴而作，世界首演及 Naumburg 委约

Michael Tilson Thomas，客座钢琴

E.K. Eaton: Suite from Twelve Pieces of Harmony for Brass Band

‍

Empire Brass Quintet 仍活跃演出，享有北美最优秀铜管五重奏的国际声誉，以辉煌技巧及无与伦比的曲目多样性著称。五位音乐家每年在 New York、Boston、Chicago、Washington、London、Zurich 和 Tokyo 等城市演出逾100场。通过 Telarc 厂牌的畅销录音，他们使全球更广泛的观众领略从 Bach、Handel 到爵士及 Broadway 的铜管音乐魅力。无论 Gabrieli 为 Venice 的 St. Mark’s Cathedral 创作的宏伟对答作品，还是 Richard Rodgers 及 Andrew Lloyd Webber 为 Broadway 创作、光彩夺目的曲调，他们都游刃有余。

在全国电视网络上，Empire Brass 曾亮相 CBS 的 Good Morning America、NBC 的 Today Show 及 Sunday Today ，以及 PBS 的 Mr. Roger’s Neighborhood。他们也是全国商业及公共广播网络的常客，演出节目包括 St. Paul Sunday Morning, Traditions及 NPR 的 Performance Today。

1987年12月，Empire Brass 成为首支在翻新后的 Carnegie Hall 演出的组合。他们也在 Carnegie Hall Centennial Gala 开场，与 New York Philharmonic 成员合作，世界首演 Joan Tower 特别委约作品 Fanfare for the Uncommon Woman。

‍

“论演奏的美、清晰、准确、平衡及互动，他们简直没有对手——无论现场还是录音，任何 Empire Brass 演出的第一个乐句，都让愉悦的震颤传遍你的神经系统。”—— The Boston Globe

“如果有哪支铜管五重奏比 Empire Brass 更有魅力、技巧及想象力，那它还没在 Chicago 演出过。”——Chicago Tribune

“技巧与音乐素养天赋丰厚。无论个人还是整体，他们都展现辉煌的精湛技艺，拥有钢铁般的嘴唇，以及热情、富于音乐性的精神。”

Los Angeles Times

“他们展现的技巧及多面性，远超音乐会通常的要求。你很少听到比他们更兴致勃勃的组合。

The New York Times

“他们是一流技巧大师，而且——这很罕见——没有忘记如何享受演奏。”Morgenpost, Berlin

‍

‍